How they write addresses
LILT email format
How LILT writes its people's work addresses, read from addresses an email verifier confirmed.
The format, on a made-up name
jane.doe@lilt.com
LILT writes addresses as first name, a dot, then last name, at lilt.com. Jane Doe isn't a real person: put in the name of the one you want to reach.
Writing to someone at LILT
Find the person
For a role, that's the hiring manager or whoever leads the team. The posting, LILT's team page or LinkedIn usually names them.
Write their name as LILT does
Lowercase, with accents dropped: Jane Doe is jane.doe@lilt.com, and Zoë Núñez would be zoe.nunez@lilt.com.
Check it before you send
An email verifier tells you whether the mailbox exists without sending anything. A bounce costs more than the check: too many and your emails start landing in spam.
If it bounces
The next formats to try, the ones most startups use first.
- 35% of startups
jane@lilt.com
first name only
- 15% of startups
jdoe@lilt.com
first initial followed by last name
- 2% of startups
j.doe@lilt.com
first initial, a dot, then last name
Write a name every way in the email permutator, LILT's format first.
Who to email at LILT
19 open roles
For a role, the person to email is usually its hiring manager. The newest:
Program Manager, Life Sciences
Remote (US) or Boston, MA +2Senior Product Manager, Translation Quality & Platform
Remote (US, UK)Head of Technical Program Management, Applied AI
London, UK +1Head of Technical Program Management, Applied AI
Remote (US) or Boston, MA +2Head of People
San Francisco, CACommunity Lead
New York, NY
Tracking LILT
Want the person hiring at LILT, by name, with their work email?
Free, takes 30 seconds. Then a few quick questions and you'll see what autopilot would send for you.
LILT email format: frequently asked questions
What is the email format at LILT?
LILT addresses use first name, a dot, then last name at lilt.com, for example jane.doe@lilt.com. All 3 LILT addresses we've verified follow it. As of November 2026.
How do I find a recruiter's or hiring manager's email at LILT?
Find their name first: the job posting, the team page or LinkedIn usually has it. Then write it the way LILT does, so Jane Doe would be jane.doe@lilt.com, and check the address with an email verifier before you send.
What if my email to LILT bounces?
Check the spelling of their name first. Then try the next most common formats at startups: jane@lilt.com and jdoe@lilt.com. Someone who goes by a short name may use it in their address too.
How do you know LILT's email format?
From addresses we've found for LILT's people and checked with an email verifier, which asks LILT's mail server whether each mailbox exists without sending anything. Only mailboxes the server confirmed count: a server that accepts every address confirms guesses too, so those are left out. All 3 LILT addresses we've verified follow it.
